मध्यावधि निर्वाचनअघि क्यालिफोर्नियाका मतपत्र अलग राख्ने न्याय विभागको मागलाई अदालतको अस्वीकार
संघीय अदालतहरूले गैर-नागरिक भएको आशंका गरिएका करिब २०,००० व्यक्तिसँग जोडिएका क्यालिफोर्नियाका मतपत्र अलग राख्न न्याय विभागले गरेको मागलाई अस्वीकार गरेका छन्। विभागले वासिङ्टन राज्यसँग पनि ४०० भन्दा बढी व्यक्तिका मतपत्र रोकेर राख्न अनुरोध गरेको छ।
संघीय अदालतहरूले अमेरिकी न्याय विभागले गैर-नागरिक भएको आशंका गरेका करिब २०,००० व्यक्तिसँग जोडिएका मतपत्र क्यालिफोर्नियालाई अलग राख्न लगाउन खोजेको प्रयासलाई अस्वीकार गरेका छन्। अदालतका यी निर्णय कात्तिक १७ गते (नोभेम्बर ३) को मध्यावधि निर्वाचनभन्दा केही दिनअघि आएका हुन्। विभागले वासिङ्टन राज्यसँग पनि अमेरिकी नागरिकता नभई मतदाता दर्ता भएको आशंका गरिएका ४०० भन्दा बढी व्यक्तिले हाल्ने मतपत्र रोकेर राख्न अनुरोध गरेको छ। दुवै राज्यका अधिकारीहरूले यी मागको आलोचना गरेका छन्।
क्यालिफोर्निया: हरेक चरणमा माग अस्वीकार
विभागले असोज २९ गते (अक्टोबर १५) मा क्यालिफोर्नियाका सेक्रेटरी अफ स्टेट (राज्य सचिव) शर्ली वेबर र लस एन्जलस काउन्टीका रजिस्ट्रार-रिकर्डर डीन लोगानविरुद्ध मुद्दा दायर गरेको थियो। अल जजीराका अनुसार, विभागले आफूले “सम्भावित” गैर-नागरिक भनेका करिब २०,००० व्यक्तिसँग सम्बन्धित मतपत्र अलग राख्न र गणना नगर्न माग गरेको हो। प्रशासनले उक्त सूची कसरी तयार पारिएको हो भन्ने कुरा सार्वजनिक रूपमा खुलाएको छैन भनी अल जजीराले उल्लेख गरेको छ। ती मतपत्र गणना गरिए अपूरणीय क्षति हुन सक्छ भन्ने तर्क विभागले गरेको हिन्दुस्तान टाइम्स र एनपीआरले जनाएका छन्।
कात्तिक ९ गते (अक्टोबर २६), सोमबार, नवौँ सर्किटको पुनरावेदन अदालतले २–१ को मतले विभागको आपत्कालीन अनुरोध अस्वीकार गर्यो। तल्ला अदालतलाई मुद्दाको समीक्षा गर्न पर्याप्त समय दिइएको थिएन भन्ने कारण अदालतले देखाएको अल जजीराले जनाएको छ। कात्तिक ११ गते (अक्टोबर २८), बुधबार साँझ, अमेरिकी जिल्ला न्यायाधीश डेभिड कार्टरले विभागको अस्थायी निषेधाज्ञा (टेम्पोरारी रेस्ट्रेनिङ अर्डर) को अनुरोध अस्वीकार गरेको एनपीआरले लेखेको छ। अवैध रूपमा मतदान गर्ने व्यक्तिहरूमाथि विभागले मुद्दा चलाउन सक्ने कुरा न्यायाधीशले उल्लेख गरेको पनि एनपीआरले जनाएको छ।
कात्तिक १३ गते (अक्टोबर ३०), शुक्रबार, नवौँ सर्किटले फेरि २–१ को मतले यो अनुरोध अस्वीकार गरेको अल जजीरा र द गार्डियनले जनाएका छन्। अल जजीराका अनुसार, बहुमतका न्यायाधीश मार्क बेनेट र गेब्रियल सान्चेजले अनुरोध स्वीकार गर्दा योग्य मतदाताहरू मताधिकारबाट वञ्चित हुने जोखिम रहने उल्लेख गरे भने न्यायाधीश प्याट्रिक बुमाताईले असहमति जनाउँदै यसलाई “उचित अनुरोध” भनेका थिए। द गार्डियनका अनुसार, बहुमतले विशेष मतदाताहरूका मतपत्र पहिचान गरी अलग राख्ने कुनै व्यावहारिक उपाय नरहेको र त्यसो गर्दा सम्पूर्ण प्रणालीमा सम्भावित रूपमा विनाशकारी असर पर्न सक्ने ठहर गरेको थियो।
शुक्रबार राति, उत्तरी क्यालिफोर्नियाकी अमेरिकी जिल्ला न्यायाधीश ट्रिना थम्पसनले श्रमिक संघ तथा नागरिक अधिकार समूहहरूले दायर गरेको मुद्दामा अस्थायी निषेधाज्ञा जारी गरेको द गार्डियनले जनाएको छ। यस आदेशले न्याय विभागलाई निर्वाचनकर्मीहरूलाई मतपत्र प्रशोधन रोक्न धम्की दिन वा दबाब दिनबाट रोकेको छ, साथै आप्रवासीहरूले अवैध रूपमा हालेको हुन सक्ने ठानिएका मतपत्र अलग राख्न वा गणना नगर्न स्थानीय अधिकारीहरूसँग माग गर्नबाट पनि रोकेको छ। द गार्डियनका अनुसार क्यालिफोर्नियामा दशौँ लाख मानिसले मतदान गरिसकेका छन् र निर्वाचन मंगलबार सकिँदैछ।
सूचीबारे दुवै पक्षको भनाइ
सूचीको विश्वसनीयताबारे विवाद छ। लस एन्जलस काउन्टीका अधिकारीहरूले अदालतमा पेस गरेको कागजातमा सूचीबाट लिइएका २०० अभिलेखको नमूनामा रद्द वा निष्क्रिय दर्ता, मतदानको इतिहास नभएका व्यक्ति र अमेरिकामा जन्मिएजस्ता देखिने मतदाता भेटिएको बताएको द गार्डियन र द हिन्दूले जनाएका छन्। एनपीआरका अनुसार, अमेरिकी नागरिकता तथा अध्यागमन सेवा (यूएससीआईएस) का वरिष्ठ अधिकारी निकोलस बार्टेलले अदालतमा बुझाएको कागजातमा यसको खण्डन गर्दै आफ्नो कार्यालयको समीक्षामा ती कोही पनि अमेरिकामा जन्मिएका नभेटिएको बताएका छन्, तर चार जनाले अमेरिकी नागरिकताको दाबी गर्न सक्ने सम्भावना रहेको स्वीकार गरेका छन्। यो मुद्दामा हस्तक्षेप गरिरहेका मतदाता अधिकार समूहहरूले विशेषज्ञका रूपमा लिएका युनिभर्सिटी अफ डेलावेयरका एक राजनीतिशास्त्रीले उक्त एजेन्सीको मिलान विधि भरपर्दो नहुन सक्ने कुरा अदालतलाई बताएको एनपीआरले जनाएको छ।
न्याय विभागले एक वक्तव्यमा संघीय कानुनले गैर-नागरिकलाई मतदान गर्न निषेध गरेको र त्यो कानुन लागू गर्नु विभागको काम हो भनेको द गार्डियनले उल्लेख गरेको छ। लेखापरीक्षण र अनुसन्धानले गैर-नागरिकको मतदान अत्यन्तै दुर्लभ रहेको देखाएका छन् भन्ने एनपीआरको भनाइ छ।
वासिङ्टन राज्य
कात्तिक ९ गते (अक्टोबर २६), सोमबार, विभागले वासिङ्टनका सेक्रेटरी अफ स्टेट स्टिभ हब्सलाई अमेरिकी नागरिकता नभई दर्ता भएको आरोप लगाइएका ४०० भन्दा बढी व्यक्तिले हाल्न सक्ने मतपत्र उनीहरू योग्य मतदाता हुन् भन्ने राज्यले पुष्टि नगरेसम्म अलग राख्न अनुरोध गरेको द गार्डियन र द हिन्दूले जनाएका छन्। विभागले ती व्यक्तिहरूले अघिल्ला निर्वाचनमा हालेका १,५०० मत पहिचान गरेको जनाएको छ। सिएटलका कार्यवाहक अमेरिकी अटर्नी (संघीय सरकारी वकिल) चार्ल्स नील फ्लोयडले अहिलेसम्म ४०५ मतदाता पहिचान गरिएको र यो सम्पूर्ण संख्याको एउटा सानो अंश मात्र रहेको आफूलाई लाग्ने बताएको द गार्डियनले जनाएको छ। विभागले वासिङ्टनलाई ती व्यक्तिमध्ये केहीले पछि नागरिकता लिएका हुन सक्ने कुरा पनि बताएको दुवै सञ्चारमाध्यमले उल्लेख गरेका छन्।
हब्सले अनुरोधको समीक्षा गरिरहेको बताएका छन्। निर्वाचनभन्दा एक हप्ताअघि यस्तो अनुरोध गरिनुको उद्देश्य परिणामप्रति आधारहीन शंका सिर्जना गर्नु रहेको उनले भनेको द गार्डियनले जनाएको छ।